Administration supervisor • Manager • Trainer • Translator • Interpreter • Tester for Urdu and Punjabi • Language teacher • Marketing and Public Relations specialist • Financial Management expert • etc.
Ranks
Certificate:
Actfl and Alta Language and Lionbridge Certifications
Interests
Social Services • Children • Economic Empowerment • Civil Rights and Social Action • Translation • Education • Environment • Poverty Alleviation • Court Interpreting • Science and Technology • Disaster and Humanitarian Relief • Human Rights • Health
United Language Group 2015 - 2017
Interpreter For Urdu, Punjabi and Hindi
Sos International Llc 2015 - 2017
Urdu and Punjabi Language Consultant
Tns Opinion Dec 2013 - 2015
Translator and Reviewer For Questionnaires on Understanding Society Project Tester For Surveyors
United States Customs and Immigration Services Dec 2013 - 2015
Remote Interpreter
Imani Lee, Inc. Aug 2011 - Feb 2014
Language Expert
Education:
John Carroll University 2004 - 2007
Masters
John Carroll University 2003 - 2007
Masters, Management, Public Relations, Communication, Advertising, Communications
John Carroll University 2004
Quaid - E - Azam University, Islamabad 1989 - 1991
Master of Science, Masters
Quaid - E - Azam University, Islamabad 1990
Master of Science, Masters
Elementary School
Skills:
Translation Linguistics Foreign Languages Technical Translation Multilingual Proofreading Interpreting Language Services Training Localization English Intercultural Communication System Administration Public Relations Language Teaching Subtitling Website Localization Transcription E Learning Legal Translation Medical Translation Simultaneous Interpretation Trados Desktop Publishing Teaching English As A Second Language Internationalization Sdl Trados Terminology Literature Manuals Wordfast Machine Translation Esl Editing International Relations
Interests:
Social Services Children Economic Empowerment Civil Rights and Social Action Translation Education Environment Poverty Alleviation Court Interpreting Science and Technology Disaster and Humanitarian Relief Human Rights Health
Certifications:
Actfl and Alta Language and Lionbridge Certifications
Apr 2011 to 2000 Target Language Expert for Urdu and PunjabiGovernment of Pakistan, Ministry of Sports
Jun 2008 to Aug 2009 Deputy Secretary of Administration
Education:
John Carroll University University Heights, OH Jan 2003 to Jan 2007 MA in Communications ManagementJohn Carroll University Jan 2003 to Jan 2006Civil Services Academy Lahore Jan 1991 to Jan 1992 Civil Services Training in Administration, Management, EconomicsQuaid-e-Azam University Islamabad Jan 1989 to Jan 1991 M.Sc in Defense and Strategic Studies
Skills:
Administration supervisor, Manager, Trainer, Translator, Interpreter, Tester for Urdu and Punjabi, Language teacher, Marketing and Public Relations specialist, Financial Management expert, etc.
Name / Title
Company / Classification
Phones & Addresses
Aneela Zia Principal
A2Z Imports & Exports Whol Nondurable Goods
32936 N Roundhead Dr, Cleveland, OH 44139
Googleplus
Aneela Zia
Youtube
Laiba in 5th Grade
This video shows the pictures of our lovely daughter Laiba when she wa...